Ruby YAML files

Ruby i18n YAML files with language as root node.

See also

Example Ruby i18n YAML file:

cs:
  weblate:
    hello: ""
    orangutan:
      one: "Orangutan má %d banán.\n"
      few: "Orangutan má %d banány.\n"
      other: "Orangutan má %d banánů.\n"
    try: ""
    thanks: ""
Supported features

File extensions

.yml

Linguality ⓘ

Monolingual

Supports plural ⓘ

Yes

Supports descriptions ⓘ

No

Supports explanation ⓘ

No

Supports context ⓘ

No

Supports location ⓘ

No

Supports flags ⓘ

No

API identifier

ruby-yaml

Supports read-only strings ⓘ

No

Weblate configuration

Typical Weblate Component configuration

File mask

translations/messages.*.yml

Monolingual base language file

translations/messages.en.yml

Template for new translations

Empty

File format

Ruby YAML file